YogaProBr

Tradição vaidika - 10 de Dezembro de 2009 - 1 Comentário

Num conto muito popular da mitologia indiana, o sábio Narada tocou e cantou para o deus Vishnu, e tanto o agradou que Vishnu disse: “Pede-me agora o que quiseres.” Narada respondeu: “Quero conhecer o segredo de maya.” Maya é a palavra que designa o véu que encobre a realidade do universo. 

Vishnu disse: “O que pediste é muito difícil de compreender. Pede outra coisa.” Mas Narada tanto insistiu que Vishnu por fim concordou: “Vá ao povoado e busca-me água para beber, e então te direi.” 

Então Narada foi ao povoado e parou em frente à casa do prefeito.  Quem lhe atendeu a porta foi a belíssima filha do prefeito, e por algum tempo, Narada se esqueceu de si mesmo ao contemplar-lhe a beleza.  Lembrou-se então de pedir água.  Enquanto a moça saía para buscá-la, o prefeito apareceu, cumprimentou Narada e convidou-o a tomar um refresco. 

Como eram ambos interessados por assuntos espirituais, começaram a conversar, e logo caiu a tarde.  O prefeito convidou Narada para passar a noite ali, afirmando-lhe que seria muito difícil encontrar o caminho de volta no escuro.  Narada aceitou. 

Na manhã seguinte, o prefeito pediu o conselho de Narada acerca de certos assuntos administrativos e levou-o a conhecer o povoado.  Aos poucos, Narada se esqueceu de por que fora originalmente para lá.  Depois de algum tempo, casou-se com a filha do prefeito, teve dois filhos encantadores e assumiu a direção do povoado. 

Num certo verão, as monções chegaram especialmente fortes e o rio inundou o povoado.  Ao procurar escapar com sua família, Narada perdeu tudo e foi ele mesmo arrastado pelas águas.  Bateu com a cabeça num galho de árvore e perdeu a consciência. 

Ao acordar, viu-se de novo ao pé da árvore onde havia se separado de Vishnu, que carinhosamente lhe dizia: “Ó Narada, onde está minha água? Estou esperando há meia hora!”