atha yog?nu??sanam || 1 ||

Agora, o ensinamento do Yoga.

atha = agora
yoga = jungir, união
anu??sanam = ensinamento, exposição, instrução

A palavra que abre o Yogas?tra, atha, significa “agora”. Pode parecer estranho começar um texto deste porte por um advérbio tão lacônico, mas o que se percebe claramente aqui é que o Yogas?tra não é um livro para iniciantes. Alguma coisa foi ensinada previamente, e “agora”, começa o ensinamento do Yoga.

O autor começa a exposição do Yoga dizendo, em primeiro lugar, qual é sua meta. Isso pressupõe que já tenhamos uma prévia visão clara de alguns aspectos do ensinamento, já que não são dadas instruções detalhadas a esse respeito.

Para a correta compreensão dos s?tras, é preciso saber ler nas entrelinhas (em latim, interleggere), fazer uma leitura inteligente e atenta destes textos para podermos extrair-lhes a essência.

Portanto, cabe começarmos a reflexão sobre este primeiro s?tra citando a Ka?ha Upani?ad, VI:

“Quando os cinco sentidos e a mente estão parados e a própria razão descansa em silêncio, então começa o caminho supremo. Esta firmeza calma dos sentidos chama-se Yoga. Mas deve-se estar atento, pois o Yoga vem e vai”.

Esta última afirmação, “o Yoga vem e vai”, está totalmente conectada com a primeira palavra do s?tra em estudo. Poderíamos lê-lo da seguinte forma: “agora, é preciso prestar muita atenção, pois o ensinamento do Yoga está começando”.

Lembremos que os s?tras não são usados apenas como fórmulas para facilitar a memorização de um texto, mas igualmente como objetos de meditação. Nesse sentido, esta frase, “o Yoga começa agora”, pode ser utilizada como um lembrete para ficarmos totalmente atentos e conscientes a cada momento vivido.

Se Yoga é ausência de distrações, então, ao repetirmos mentalmente, a cada momento do dia, “o Yoga começa agora”, estaremos renovando nosso voto de vivermos de maneira equânime, compassiva, consciente e atenta.

É bem provável que o “ensinamento do Yoga” não se nos apresente unicamente na forma de uma prática formal, mas como experiências cotidianas nas quais temos a oportunidade de aprender, aplicar a equanimidade e exercer a ausência de distrações. Oportunidades para aplicarmos o Yoga no cotidiano surgem a cada momento. Não as deixemos passar!

Leia também

  • Yoga Sutra, 1.40-51: Após Estabilizar a Mente

    A mente fica como um cristal transparente: Uma vez que a mente esteja razoavelmente clara e estabilizada (1.33-1.39), o processo profundo do Yoga pode ter início. Eventualmente, a mente fica como um cristal transparente (1.41), sendo uma ferramenta purificada para as explorações mais refinadas dos níveis denso e sutil. Tal mente pode explorar toda uma gama de objetos, desde os menores até os maiores (1.40).


    Swami Jñaneshvara Bharati
  • Equanimidade ou indiferença?

    Você está andando numa rua escura. Virando uma esquina, vê um homem batendo numa mulher. O que você faz? Passa ao longo fingindo que nada viu ou intercede em favor da vítima? Possuo a firme convicção de que a postura do yogi perante o mundo (bem como o lugar que ele ocupa em nossa sociedade), deve ser embasada na correta compreensão dos ensinamentos que a nossa bela tradição nos legou.


    Pedro Kupfer
    COMENTÁRIOS

    Comentar artigo