Ganesha mantra

Sankatanashanaganeshastotram

Narada uvacha:

Narada disse:

pranamya shirasa devam gauriputram vinayakam |

bhaktavasam smarenityam ayuhkamarthasiddhaye || 1||

Inclinando a cabeça, eu saúdo o Senhor removedor dos obstáculos, filho da divina Gauri; seu coração é a morada de todos seus devotos; medito, neste momento, em você, para que possam ser removidos todos os obstáculos ora no meu caminho.

prathamam vakratundam cha ekadantam dvitiyakam |
tritiyam krishnapingaksham gajavaktram caturthakam || 2||

Nomes de Ganesha através dos quais ele deve ser lembrado:

1 ? Aquele que tem a tromba curva;

2 ? Aquele que tem um dente;

3 ? Aquele cujo veículo é um rato escuro;

4 ? Aquele que tem a face de elefante;

lambodaram pañchamam cha shashtham vikatameva cha |

saptamam vighnarajam cha dhumravarnam tathäshtamam ||3||

5 ? Aquele que tem um grande abdome;

6 ? O grande;

7 ? O rei dos obstáculos;

8 ? Aquele que tem a cor escura;

navamam bhalacandram ca dashamam tu vinayakam |

ekadasham ganapatim dvadasham tu gajananam || 4||

9 ? Aquele que tem a lua na testa;

10 ? O removedor dos obstáculos;

11- O Senhor dos ganas, forças de Shiva;

12 ? Aquele cuja forma é de elefante.

dvadashaitani namani trisandhyam yah pathennarah |

na ca vighnabhayam tasya sarvasiddhikaram prabho || 5||

Ó Senhor, para aquelas pessoas que recitam os doze nomes três vezes ao dia (ao nascer do sol, ao meio dia e ao pôr-do-sol) que não haja medo de obstáculos e que tudo seja realizado.

vidyarthi labhate vidyam dhanarthi labhate dhanam |

putrarthi labhate putran moksharthi labhate gatim || 6||

Para aquele que deseja conhecimento, o conhecimento é adquirido. Para aquele que deseja riqueza, a riqueza é conquistada. Para aquele que deseja filhos, filhos serão alcançados. Para aquele que deseja libertação, os meios para ela serão encontrados.

japedganapatistotram shadbhirmasaih phalam labhet |

samvatsarena siddhim cha labhate natra samshayah || 7||

Os versos de Ganesha devem se recitados durante seis meses, e o fruto será alcançado. Haverá sucesso no espaço de um ano, não há dúvida quanto a isso.

ashtabhyo brahmanebhyashcha likhitva yah samarpayet |

tasya vidya bhavetsarva ganeshasya prasadatah || 8||

E tendo sido escrito, aquele que copiar os versos e distribuir a oito brahmanas conseguirá todos os conhecimentos, com as bençãos do Senhor Ganesha.

|| iti shrinaradapurane sankatanashanaganeshastotram sampurnam ||

Assim, completam-se os versos encontrados no Shri Narada Purana ao Senhor Ganesha, para a destruição ds obstáculos.

Traduzido pela equipe do Vidya Mandir.