Pratique, Yoga na Vida

Aik Alif

Você lê tantos livros para saber tudo Mas nunca lê seu próprio coração. Você corre para os lugares sagrados Mas nunca entra no altar do seu coração. Você é rápido para condenar o demônio Mas o orgulho é uma batalha que nunca venceu.

Escrito por Baba Bulleh Shah · 1 mins de leitura >

Aik Alif

Você lê tantos livros para saber tudo
Mas nunca lê seu próprio coração.
Você corre para os lugares sagrados
Mas nunca entra no altar do seu coração.

Você é rápido para condenar o demônio
Mas o orgulho é uma batalha que nunca venceu.
Você tenta agarrar uma estrela para controlá-la
Mas falha ao conhecer a luz do seu próprio Ser.

Acabe a corrida, meu amigo.
Pare de tentar ser aquele que sabe.
O que precisa saber é que Deus é Uno.
Acabe a corrida, meu amigo.

Deus é tudo o que precisamos.
Deus é Tudo! Siga o yogi errante!
Se você negar o poder da verdade
Não terá a força divina.

Estamos perdidos no rio do Ser,
Nem botes nem correntezas nos ajudam.
Acabe a corrida, meu amigo.
Pare de tentar conhecer tudo, meu amigo.
Deus é tudo o que precisamos.
Deus é Tudo!

॥ हरिः ॐ ॥ 

Parh parh ilm te fāzil hoya
Te kaday apnay āp nu parhya īna
Bhaj bhaj warna ay mandir masīti
Te kaday mann apnay wich warya ī na

Larna ay roz shaitān de nāl
Te kadi nafs apnay nāl larya īna
Bulleh Shah asmāni ud-deya pharonda ay
Te jera ghar betha unūn pharya ī na

Bas karīn o yār
Ilm-oun bas karīn o yār
Ik Alif teray darkār
Bas karīn o yār

Allah Sayyān Allah Sayyān
Nī main jānā Jogi de nāl
Jo nā jāne, Haqq ki tāqat
Rabb nā devey us ko Himmat
Hum Mann ke darya mein dūbey

Kaisi nayya? Kya manjhdhār?
Bas karīn o yār
Ilm-oun bas karīn o yār
Allah Sayyān Allah Sayyān

॥ हरिः ॐ ॥

Aik

Quem foi Bulle Shah, o poeta-sufi do Panjab
e autor de Aik Alif? Veja
aqui

+ Yoga dos sufis aqui

॥ हरिः ॐ ॥

+ música inspirada por Bulle Shah:

Desiderata

Desiderata

Baba Bulleh Shah em Pratique, Yoga na Vida
  ·   20 segundos de leitura

Āsanas para fortalecer a lombar

Baba Bulleh Shah em Āsana, Pratique
  ·   8 mins de leitura

3 respostas para “Aik Alif”

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *