Não sou pai nem mãe, nem parente, nem doador, nem filho nem filha, nem quem recebe nem quem sustenta. Nem a esposa, nem o conhecimento das coisas do mundo, nem tampouco [posso buscar segurança na] minha profissão. Você é o meu refúgio. Só você é o meu refúgio, Mãe Bhavanī. || 1 ||
Navaratri, que significa "nove noites" em sânscrito, é uma das festividades mais importantes do hinduísmo. Durante este período, a força feminina é celebrada em suas três principais manifestações: Durgā, a força destruidora da ignorância; Lakṣmī, a deusa da beleza e da abundância; e Sarasvati, a deusa da sabedoria.
Categorias